Thuật ngữ thâm hụt đôi trong kinh tế học đề cập đến ngân sách nội địa và tình hình tài chính ngoại thương của một quốc gia. Thuật ngữ này trở nên phổ biến vào những năm 1980 và 1990 tại Hoa Kỳ khi nước này bị thâm hụt cả hai lĩnh vực. Tác động của thâm hụt sinh đôi có thể gây bất lợi, vì mỗi thâm hụt có thể ăn mòn lẫn nhau, khiến triển vọng kinh tế của một quốc gia xấu đi.
Định nghĩa về thâm hụt đôi
Một thâm hụt đôi xảy ra khi chính phủ của một quốc gia có cả thâm hụt thương mại và thâm hụt ngân sách. Thâm hụt thương mại, còn được gọi là thâm hụt tài khoản vãng lai, xảy ra khi một quốc gia nhập khẩu nhiều hơn xuất khẩu, mua nhiều hơn từ các quốc gia khác và các công ty nước ngoài hơn là bán cho họ. Bội chi ngân sách xảy ra khi một quốc gia chi nhiều hơn cho hàng hóa và dịch vụ hơn là thông qua thuế và các lợi ích tài chính khác.
Nguyên nhân của thâm hụt đôi
Có nhiều yếu tố có thể khiến một quốc gia phải chịu thâm hụt đôi. Như với Hoa Kỳ vào đầu những năm 1980 và đầu những năm 2000, thâm hụt đôi có thể có hiệu lực nếu thuế suất của chính phủ được giảm mà không cắt giảm tương ứng trong chi tiêu của chính phủ. Khi điều này xảy ra, một chính phủ sẽ thâm hụt ngân sách do chênh lệch âm trong thu nhập và chi tiêu của chính phủ. Điều này có thể dẫn đến thâm hụt đôi vì chính phủ sau đó sẽ vay tiền từ các quốc gia khác, dẫn đến thâm hụt thương mại.
Thiếu hụt đôi trong lịch sử
Trước năm 1930, hầu hết các nước Mỹ đều có thặng dư ngân sách. Tuy nhiên, sau năm 1930 chi tiêu của chính phủ bắt đầu vượt xa thu nhập. Đến nửa sau của thế kỷ 20, thặng dư thương mại mà Hoa Kỳ được hưởng vào giữa thế kỷ 20 giảm dần, và thâm hụt tài khoản hiện tại trở nên phổ biến. Ví dụ, vào năm 2001, khi thuế được giảm mà không cắt giảm chi tiêu, Hoa Kỳ đã chuyển từ thặng dư sang thâm hụt 3,5% GDP vào năm 2004. Đồng thời thâm hụt thương mại tăng từ 3,8% GDP năm 2001 lên 5,7% năm 2004.
Chống lại quan điểm
Mặc dù một số nhà kinh tế cho rằng thâm hụt song sinh gắn liền với nhau, những người khác tin rằng điều này không phải lúc nào cũng đúng. Một kết nối có thể có khả năng, nhưng thâm hụt có thể xảy ra độc lập với nhau. Ví dụ, vào năm 2000, Hoa Kỳ có thặng dư ngân sách nhưng cũng bị thâm hụt thương mại. Cả hai tài khoản cũng có thể hiển thị thặng dư.
