Theo truyền thống, các bác sĩ sẽ thực hiện Lời thề Hippocrates khi tốt nghiệp trường y. Phiên bản gốc được cho là đã được viết trong thế kỷ thứ 4 B.C. và thường được quy cho bác sĩ Hy Lạp Hippocrates of Cos. Mặc dù nó đã được cập nhật qua nhiều năm, nhưng các nguyên tắc chung của nó vẫn giữ nguyên, tiếp tục cung cấp nền tảng của y đức.
Phiên bản gốc
Phiên bản gốc của lời thề, như Hippocrates được cho là đã viết nó, nói ra một số cơ sở đạo đức của nghề y; ví dụ, nó nói về việc tôn trọng người hướng dẫn, sử dụng kiến thức y tế để giúp đỡ hơn là gây hại và bảo vệ quyền riêng tư của bệnh nhân. Quan trọng nhất, nó nhấn mạnh rằng bệnh nhân phải được đối xử không phải là trường hợp hoặc đối tượng thử nghiệm, mà là con người xứng đáng được tôn trọng và từ bi.
Vấn đề văn bản
Trong khi lời thề ban đầu vẫn còn giá trị, một số phần rõ ràng là cổ xưa. Ví dụ, phần giới thiệu gọi các vị thần Hy Lạp Apollo và Aesculapius. Nó cũng bao gồm việc cấm các bác sĩ thực hiện phẫu thuật, vì sự phân công lao động này là phổ biến vào thời điểm đó. Giá trị văn hóa và tôn giáo cũng đã thay đổi; ví dụ, lời thề ban đầu có một lệnh cấm phẳng đối với việc phá thai, trong khi thái độ hiện đại đối với thực hành này mang nhiều sắc thái hơn.
Phiên bản hiện đại
Vì những lý do đã nêu ở trên, Lời thề Hippocrates thường được đọc trong một phiên bản hiện đại hóa. Văn bản được sử dụng rộng rãi nhất là như sau:
"Tôi thề sẽ thực hiện, với khả năng và khả năng phán đoán tốt nhất của tôi, giao ước này:
"Tôi sẽ tôn trọng những thành tựu khoa học khó có được của những bác sĩ trong những bước tôi bước đi và sẵn sàng chia sẻ những kiến thức như của tôi với những người sẽ theo dõi.
"Tôi sẽ áp dụng, vì lợi ích của người bệnh, tất cả các biện pháp được yêu cầu, tránh những cái bẫy song sinh của điều trị quá mức và chủ nghĩa hư vô trị liệu.
"Tôi sẽ nhớ rằng có nghệ thuật đối với y học cũng như khoa học, và sự ấm áp, cảm thông và hiểu biết có thể vượt xa con dao của bác sĩ phẫu thuật hoặc thuốc của nhà hóa học.
"Tôi sẽ không xấu hổ khi nói" Tôi không biết ", tôi cũng sẽ không gọi cho đồng nghiệp của mình khi các kỹ năng của người khác là cần thiết cho sự phục hồi của bệnh nhân.
"Tôi sẽ tôn trọng quyền riêng tư của bệnh nhân của tôi, vì những vấn đề của họ không được tiết lộ cho tôi rằng thế giới có thể biết. Đặc biệt nhất là tôi phải cẩn thận trong vấn đề sống và chết. Nếu được cứu tôi, tất cả là nhờ Nhưng nó cũng có thể nằm trong khả năng của tôi để có được một cuộc sống, trách nhiệm tuyệt vời này phải đối mặt với sự khiêm tốn và nhận thức về sự yếu đuối của chính tôi. Trên hết, tôi không được chơi với Chúa.
"Tôi sẽ nhớ rằng tôi không điều trị biểu đồ sốt, tăng trưởng ung thư, nhưng một người bệnh, bệnh tật có thể ảnh hưởng đến sự ổn định kinh tế và gia đình của người đó. Trách nhiệm của tôi bao gồm những vấn đề liên quan này, nếu tôi chăm sóc đầy đủ cho người bệnh.
"Tôi sẽ ngăn ngừa bệnh bất cứ khi nào tôi có thể, để phòng bệnh là tốt hơn để chữa trị.
"Tôi sẽ nhớ rằng tôi vẫn là một thành viên của xã hội, với những nghĩa vụ đặc biệt đối với tất cả đồng loại của tôi, những âm thanh của tâm trí và cơ thể cũng như bệnh tật.
"Nếu tôi không vi phạm lời thề này, tôi có thể tận hưởng cuộc sống và nghệ thuật, được tôn trọng khi tôi sống và được nhớ đến với tình cảm sau đó không. Tôi có thể luôn hành động để giữ gìn những truyền thống tốt nhất trong cuộc gọi của tôi không người tìm kiếm sự giúp đỡ của tôi."
Các phiên bản khác
Ngoài Lời thề Hippocrates, có một số lời thề của bác sĩ khác đôi khi được sử dụng, để trình bày các giá trị tương tự trong các bối cảnh tôn giáo hoặc chính trị khác nhau. Tuy nhiên, tất cả những lời thề này đều có chung một mối quan tâm lớn hơn đối với phúc lợi của bệnh nhân và một quyết tâm rằng kiến thức về y học không bao giờ nên được sử dụng để gây hại.
