Nếu bạn là một người Mỹ đang cố gắng kinh doanh ở châu Âu, thì việc biết được sự khác biệt về văn hóa và đạo đức sẽ giúp bạn hoàn thành mục tiêu của mình. Nếu bạn bỏ qua những khác biệt này, cuối cùng bạn có thể gây nguy hiểm cho uy tín, danh tiếng và các mối quan hệ kinh doanh của bạn. Cân bằng cuộc sống công việc, quảng cáo, quan điểm đạo đức và ngôn ngữ học khác nhau giữa Hoa Kỳ và Châu Âu.
Cân bằng cuộc sống công việc
Ở Hoa Kỳ, tuần làm việc 40 giờ dành cho nhân viên làm công ăn lương thực sự không còn tồn tại nữa. Không chỉ vậy, nhưng nhiều người không nên sử dụng tất cả thời gian nghỉ có lương của họ. Ngay cả những nhân viên làm việc theo giờ thường thấy mình làm việc quá giờ, cố gắng thu dọn sự chậm chạp để giảm lực lượng lao động. Cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 chỉ khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn đối với người lao động Mỹ. Tuy nhiên, ở châu Âu, người ta chú trọng nhiều hơn vào cân bằng cuộc sống công việc, với nhân viên ở nhiều quốc gia được nghỉ tới sáu tuần và được làm việc ít giờ hơn nhiều so với người Mỹ.
Thực hành quảng cáo
Phương thức quảng cáo của châu Âu khác với Mỹ không chỉ về ngôn ngữ và nội dung, mà còn về cách quảng cáo được phân tán ra công chúng. Theo Eupedia, ở châu Âu, bạn không có khả năng nhìn thấy những người mặc trang phục bơm hơi khổng lồ quảng bá các sản phẩm và dịch vụ khác nhau theo cách bạn sẽ làm ở Hoa Kỳ. Ngoài ra, biển quảng cáo bên đường là không phổ biến ở châu Âu và ở một số nơi là bất hợp pháp, bởi vì họ đã coi đó là một sự xao lãng. Thay vào đó, quảng cáo ở châu Âu được phổ biến trên các kênh tiếp thị chính, như truyền hình và trực tuyến, với số lượng quảng cáo ngày càng được điều chỉnh cho các thiết bị di động.
Quan điểm xã hội và cá nhân
Về mặt đạo đức kinh doanh, nhiều người châu Âu có xu hướng nghĩ về những tình huống khó xử về đạo đức hoặc đạo đức ở cấp độ xã hội trái ngược với người Mỹ xem những vấn đề nan giải ở cấp độ cá nhân, theo Tạp chí Đạo đức Kinh doanh Quốc tế. Sự khác biệt về quan điểm này có thể khiến người châu Âu gặp khó khăn khi liên quan đến ý thức về đạo đức và giá trị kinh doanh của người Mỹ. Tuy nhiên, khi các nền văn hóa và doanh nghiệp tiếp tục hội nhập trên toàn cầu, sự khác biệt về quan điểm này có thể sẽ tiêu tan theo thời gian.
Ngôn ngữ học
Cho rằng các nước châu Âu rất gần nhau và các nền văn hóa có xu hướng trộn lẫn vì kinh doanh và các lý do khác, các cá nhân ở châu Âu thường biết nhiều hơn một ngôn ngữ; trẻ em ở nhiều nước châu Âu bắt buộc phải học một số ngôn ngữ. Tuy nhiên, tại Hoa Kỳ, hiện tượng này không giống nhau. Mặc dù có rất nhiều cá nhân biết song ngữ, nhưng gần như không có nhiều cá nhân đa ngôn ngữ. Người Mỹ đi du lịch đến châu Âu có thể ngạc nhiên khi thấy các đối tác của họ lão luyện hơn trong giao tiếp.
