Bạn có thể thành thạo nói một ngôn ngữ khác tiếng Anh, nhưng đối với nhiều cơ hội việc làm, bạn sẽ phải chứng minh điều đó.Điều đó có thể được thực hiện bằng cách lấy một trong một số tài liệu chứng nhận song ngữ từ tiểu bang bạn sống. Có các chứng chỉ song ngữ khác nhau cho các công việc khác nhau; giáo viên, ví dụ, thường cần phải nhận được chứng nhận song ngữ đặc biệt cho giảng dạy. Các kết quả, tuy nhiên, có thể có giá trị nó. Theo Cục Thống kê Lao động, các giáo viên có chứng chỉ song ngữ có triển vọng việc làm tốt hơn, vì thiếu các ứng viên đủ điều kiện trong lĩnh vực này.
Thu hẹp lợi ích song ngữ của bạn. Các tùy chọn cho chứng nhận song ngữ khác nhau tùy theo tiểu bang và một loạt các chứng chỉ có sẵn cho các ngành khác nhau. Chẳng hạn, Illinois cung cấp Chứng chỉ song ngữ chuyển tiếp, chứng nhận chứng nhận cho những người nói tiếng Anh và ngôn ngữ khác trôi chảy và muốn dạy ở các trường công lập. Các chứng chỉ khác nhau có thể được yêu cầu nếu bạn muốn trở thành một dịch giả. Quyết định công việc nào bạn sẽ sử dụng tài năng song ngữ của mình và theo đuổi chứng chỉ phù hợp.
Nghiên cứu các chương trình sau đại học có sẵn cung cấp chứng nhận song ngữ. Mặc dù các tiểu bang cung cấp chứng chỉ cho những người đã thông thạo ngôn ngữ khác, nhiều chương trình sau đại học cung cấp một loạt các lớp học sẽ dẫn đến một nền tảng song ngữ và các chứng chỉ phù hợp. Theo Cổng thông tin giáo dục, một trang web thông tin giáo dục, những người nộp đơn vào các chương trình sau đại học này phải nhập với tư cách là sinh viên không tìm kiếm bằng cấp.
Xác định thử nghiệm nào là thích hợp. Nếu bạn đã hoàn thành việc học bên ngoài Hoa Kỳ, bạn có thể sẽ phải làm bài kiểm tra trình độ tiếng Anh. Một số tiểu bang cũng cung cấp một bài kiểm tra cụ thể cho những người đăng ký song ngữ bằng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Tại Illinois, có một bài kiểm tra riêng cho những người muốn được chứng nhận là song ngữ bằng tiếng Anh và một ngôn ngữ khác không phải là tiếng Tây Ban Nha.
Đăng ký kiểm tra ngôn ngữ của bạn. Cho dù bạn theo đuổi chứng chỉ nhà nước hoặc làm việc thông qua chương trình sau đại học, bạn sẽ phải lên lịch trước ngày thi của mình. Đối với Chứng chỉ song ngữ chuyển tiếp Illinois, người dự thi phải đăng ký trước một tháng. Thông thường, đăng ký này có thể được hoàn thành trực tuyến.
Làm bài kiểm tra và yêu cầu chứng chỉ của bạn. Nếu bạn vượt qua bài kiểm tra ngôn ngữ phù hợp, bạn có thể sẽ tự động nhận được chứng chỉ của mình sau đó hoặc đăng ký để gửi nó cho bạn. Tại Illinois, những người vượt qua bài kiểm tra của họ phải yêu cầu một bản sao chứng nhận của họ từ văn phòng giáo dục khu vực. Một số tài liệu khác có thể được yêu cầu để có được chứng chỉ của bạn thành công.